Finden Sie schnell form scheibenfräser für Ihr Unternehmen: 39 Ergebnisse

Entragen durch Strahlen

Drucken für die Sinne Mit einem außergewöhnlichen Highlight heben Sie sich von der Masse ab. Ob Lackierung, Folierung, Stanzung oder Prägung – mit unseren Veredelungen fallen Ihre Produkte garantiert auf. Und mit einem Duftlack nimmt sogar die Nase am Druckerlebnis teil!

TREND FULFILMENT ist der Fulfilment-Dienstleister, der die Prozesskette von der Bestellung, über die Lagerung bis zur Auslieferung der Waren unserer Kunden abbildet.

Säbelförmigkeit Eine Säbelförmigkeit kann schon bei ungelochten Blechen auftreten. Beim Lochvorgang kann es zu weiteren Verformungen kommen. Für die Säbelförmigkeit gibt es keine generellen Abweichungen. Die Säbelförmigkeit wird verstärkt durch: den Werkstoff, die offene Siebfläche, unterschiedliche Längsränder, Maße der Lochbleche (Dicke, Breite, Länge). Die Säbelförmigkeit kann evtl. durch das Schneiden der Längsseite des Lochbleches behoben werden. Allerdings bleibt die Säbelförmigkeit im Lochfeld bestehen. Toleranzen nach DIN. Dehnung der Lochbleche Während des Lochvorganges wird das Lochfeld gedehnt, d.h., Breite und Länge des Bleches verändern sich. Das Ausmaß der Dehnung wird von Material, Blechstärke, Lochung und Teilung bestimmt und lässt sich nicht genau vorhersagen. Durch das anschließende maschinelle Richten des Lochblechs wird das Lochblech bzw. das Lochfeld ebenfalls gedehnt. Falls Maßabweichungen nicht überschritten werden dürfen, bitten wir Sie uns dies mitzuteilen. Risikolochung Während des Lochens besteht die Gefahr, dass Stempel brechen können. Das Risiko vergrößert sich, wenn die Blechstärke größer ist als Lochdurchmesser und / oder Steg. Die entstehenden Fehlstellen werden nicht nachgelocht oder nachgebohrt. In Anfragen und Bestellungen weisen wir auf die Risikolochung hin.

Wir setzen in unserer Konstruktion das System MECADAT - VISI ein. Es unterstützt die verschiedenen Prozesse im Werkzeugbau und wird unter anderem bei Schnitt-, Stanz und Folgeverbundwerkzeugen eingesetzt. Ebenso unterstützen wir die Formate VDA, IGES, STEP und DWG. * Verband der Automobilindustrie Ihre Kundendaten können über gesicherte Datenleitungen nach dem VDA*-Standard mit uns ausgetauscht werden. Die Vorteile dieses Systems sind eine hohe Transparenz der Projekte, sowie die hohe Prozesssicherheit durch die digitale Weitergabe von Daten. Sowohl kleinere als auch größere Datenmengen stellen für uns in der Konstruktion kein Problem dar.

Stahl -und Aluminiumteile werden selbstverständlich vorbehandelt Stahl durch Entfettung und Eisenphosphatierung, Aluminium durch saure Beizentfettung

AUS STAHL, EDELSTAHL, ALUMINIUM, COR-TEN, ZINK, KUPFER UND MESSING In folgenden Materialstärken sind die jeweiligen Bleche erhältlich: Stahlbleche schwarz ( = unbehandelt/roh) / Stahlplatten von 1 mm bis 8 mm verzinkte Stahlbleche 1 mm bis 5 mm (Die Schnittkanten sind nicht verzinkt) Cor-Ten Bleche 3 mm und 5 mm Edelstahlbleche 1 mm bis 3 mm einseitig geschliffene Edelstahlbleche (Korn 240) 1 mm bis 3 mm Aluminiumbleche roh 1 mm bis 3 mm (einseitig foliert) 4 mm und 5 mm (ohne Schutzfolie) Alubleche einseitig weiß pulverbeschichtet 1,5 mm Kupferbleche / Messingbleche 1 mm bis 4 mm (nicht foliert) Zinkbleche 0,70 mm Ab sofort können Sie auch runde Blechzuschnitte (Ronden) und Ringe bestellen. Die Ronden/Ringe werden je nach Material per Laser, Wasserstrahl oder Plasma zugeschnitten.

Entfettet wird in leicht schwingender Bewegung im Rundvibrator. Entfettungscompounts für leichte bis sehr starke Entfettung. Sehr gut geeignet für empfindliche Teile.

Büro Schreibtisch Set 1 Nuvi Saphir Eiche Das Set 1 Nuvi besteht aus 3 Teilen und ist in verschiedenen Varianten erhältlich. Abgebildete Variante: 180 cm Tisch, 190 cm Aktenschrank sowie Rollcontainer in der Farbe Saphir/Eiche Dekor. - Material: Tischseiten 18 mm und Tischplatte 25 mm stark, - Melaminharz Beschichtung sowie schlagfesten gerundeten Starkkanten - Zwei Kabelauslassdosen - Sichtblende - Bodengleiter mit Niveauausgleich - Aktenregalschrank oben offen, 19 mm Melaminharz beschichtete Mehrschichtplatte, 3 verstellbare Fachböden, Tragkraft je ca. 30 KG, Oben 3 offene Fächer, unten 2 geschlossene Fächer, 8 mm starke Sichtrückwand - frei im Raum aufstellbar - Türen Öffnungswinkel 110 Grad, 3 Punkt Verrieglung, Zylinderschloss inkl. 2 Schlüssel Maße BxTxH: 80 cm x 40 cm x 190 cm - Schreibtischcontainer/Rollcontainer, 3 Schübe, 18mm melaminharzbeschichtete Mehrschichtplatte - Abdeckplatte u. Fronten 2mm schlagfeste Starkante gerundet, Zylinderschloss mit zwei Schlüsseln, Zentralverschluss, Oben Stiftschale, ein Materialschub, ein Hängeregisterschub Belastung pro Schub bis 25kg Maße BxTxH: 43 cm, 59 cm, 57 cm Wichtige Informationen: Der Schreibtisch und Schrank wird zerlegt geliefert, die Montage dauert mit etwas Geschick nur wenige Minuten.

Erweiterungsscheibe für Heftniete; Polyamid natur Produktinformation: - Auch in den Farben grau, natur, blau, gelb und rot lieferbar. Basispreis gültig für Abnahme ab 1.000 Stück. Lieferung kleinerer Stückzahlen mit Berechnung von € 7,67 Umpackkosten möglich. A: 6,4 Artikelnummer: UNIH6.4/18.2X2.1 B: 10,2 C: 18,2 D: 2,1

Großflächiger Unterstützungsabstandhalter aus Kunststoff, für die obere Bewehrung. Punktuelle Kontaktfläche zur Schalung. Für leichte Bewehrung Kennzeichnung: Diskus 10 Höhe: 10cm

Rohling oder fertige Baugruppe – alles kein Problem. Unser Spezialgebiet liegt, neben der Verarbeitung von allen gängigen Stahlsorten, in der Verarbeitung von Edelstählen. Je nach Kundenwunsch liefern wir Rohlinge, bearbeitete Fertigteile oder montieren unsere Schmiedestücke zu einsatzbereiten Baugruppen. Bei der Montage von Baugruppen sind wir nicht auf Teile festgelegt die durch uns gefertigt wurden.

Aluminiumschaum Sandwich AFS sind vor dem Schäumprozess wie normale Aluminiumbleche zu handhaben, wesentlicher Unterschied ist der 3-lagige Aufbau aus Al Decklage / ungeschäumter Al Kernlegierung / Al Decklage. Dieses Ausgangsblech kann vor dem Aufschäumen umgeformt werden, wird dann in einem Formwerkzeug aufgeschäumt und anschließend warm im Werkzeug auf die Endmaße gepresst. Da AFS sich sehr gut warm umformen lässt, ist es auch möglich, komplexe Schmiedeteile ohne Schädigung des Kerns oder der Verbindung Kern / Decklage herzustellen. Weiterhin kann man flächige 3-dimensional geformte Teile aus ebenen AFS-Sandwichplatten herstellen. Hierzu sind jedoch entsprechende Werkzeuge notwendig. AFS gefräste Oberfläch

Farb- und Helligkeitsanpassung an das Footage sowie korrekte Unschärfe, Bewegungsunschärfe und nicht zuletzt eine stimmige Perspektive und Parallaxe sind nur einige Stichwörter, die es für ein perfektes Ergebnis zu beachten gilt. Der Unterschied zwischen Foto-Collage und Footage ist in etwa so groß, wie zwischen Kompost und Komponist. Hier wird jedenfalls neu komponiert. Verschiedene Bildelemente oder mehrere Bilder zu einem stimmigen Gesamtbild zusammenzuführen klingt einfach. Ist es aber mitunter nicht. Das wird euch auf die Schnelle zu viel? Das dauert zu lange? Das sieht immer noch nicht stimmig aus? Auch dafür haben wir professionelle Künstlerinnen und Künstler, die nur darauf warten, die Maus zu schwingen und ins Keybord zu greifen. Freistellen und fotorealistische Integration von neuen Elementen sind Teilbereiche dieses unseres digitalen Handwerks. Und bei unserer Bearbeitung eurer Bilder sind eurer Phantasie keine Grenzen gesetzt./p>

Kein scharfer Grat Kein kratzen und kein pieksen Wir entgraten fast alles. Beim Laserschneiden entstehen an den Blechen häufig scharfe Kanten und Grate. Durch die Bearbeitung mit unserer Entgratmaschinen lassen sich Kanten verrunden und so Verletzungen und Kratzer vermeiden. Für Passgenauigkeit und Sicherheit entgraten wir die für Sie die gelaserten Blechzuschnitte. Egal ob Aluminium oder Edelstahl, wir entgraten fast alles.

Im Zuge der Wasserrahmenrichtlinie werden etliche Kilometer an den Flüssen in Deutschland einer Renaturierung unterzogen. Dies bedeutet die Abtragung von Beton und Stahlrückständen aus Buhnen und Uferbefestigungen und deren stückweise Erneuerung durch natürliche Materialien. Deshalb verwenden wir bei unseren Baumaßnahmen ausschließlich natürliche Baustoffe, wie Holz und Stein. Alle unsere Gerätschaften werden mit umweltfreundlichen Hydrauliköl betrieben und bieten eine zusätzliche Sicherheit in Naturschutzgebieten. Links im Bild sehen Sie einen Vergleich zwischen einer konventionellen und einer natürlichen Buhne. Rufen Sie uns an für ein unverbindliches Angebot.

Statik und Kinetische Strukturkonstruktion Es ist möglich, dass die Struktur vollständig mobil ist, oder es kann erwähnt werden, dass nur einige Komponenten in Bewegung sind. Kinetische Strukturdesign- und Konstruktionsanwendungen, die enge Räume hinsichtlich der Funktionsvielfalt erweitern, sind ein wichtiges Fertigungsthema.

Ein Scheibenfräser für die Metallverarbeitung ist eine rotierende Werkzeugmaschine, die verwendet wird, um Metallwerkstücke präzise zu bearbeiten. Willkommen bei unserer Werkzeugreparatur für Ihren Wendeplattenwerkzeug, den Scheibenfräser! Wir möchten Ihnen erklären, wie der Reparaturprozess funktioniert, damit Sie wissen, was mit Ihrem Werkzeug geschieht. 1. Anlieferung des Werkzeugs: Sie senden uns Ihren beschädigten oder abgenutzten Scheibenfräser. Wir empfehlen eine sichere Verpackung, um eventuelle Schäden beim Transport zu vermeiden. 2. Erste Inspektion: Unser Fachpersonal beginnt mit einer gründlichen Untersuchung Ihres Scheibenfräsers. Wir überprüfen den allgemeinen Zustand des Werkzeugs inkl. Plattensitze. 3. Reparatur und Vermessung: des Scheibenfräsers 6. Wiederzusammenbau: Auf Kundenwunsch werden die neuen Schneidplatten in den Scheibenfräser eingebaut und sorgfältig ausgerichtet, um sicherzustellen, dass sie präzise schneiden. 8. Aufbereitung: Wir führen eine Aufbereitung des Werkzeugs durch, um sicherzustellen, dass es sauber und betriebsbereit ist. 9. Rücksendung des reparierten Werkzeugs: Nach erfolgreicher Reparatur senden wir Ihnen Ihr wiederaufbereitetes Werkzeug sicher zurück.

passende Anschlüsse für alle Systeme sind bei uns in kürzester Zeit erhältlich Stehfalzdachelemente aus Aluminium, aus Zinkblech, aus Stahlblech aus Kupfer Industrieverglasungen liefern wir und bauen sie auch ein. Kassettenwände gedämmt, als Aussenschale Ihrer Halle als fertige Fassade

Konstruktion in den Bereichen Maschinenbau, Anlagenbau, Automotive, Aerospace, Betriebsmittel, Automation, Erneuerbare Energien

Konstruktion in den Bereichen Maschinenbau, Anlagenbau, Automotive, Aerospace, Betriebsmittel, Automation, Erneuerbare Energien

Konstruktion in den Bereichen Maschinenbau, Anlagenbau, Automotive, Aerospace, Betriebsmittel, Automation, Erneuerbare Energien

für HP Laserjet M806x Produkttyp: Rebuilt Kapazität: 40000 Seiten Seitenkapazität: 40000 Herstellerartikelnummer: H824 Artikelnummer: 846309, 10563418

Für die repräsentative Mengenreduzierung von abrasiven Materialien oder Materialien mit einem Feuchtegehalt von bis zu 15% empfiehlt sich der Tellerteiler. Der Teiler für rieselfähiges Schüttgut mit einem Feuchtegehalt von bis zu 15% Der Tellerteiler wurde für die repräsentative Mengenaufteilung von rieselfähigem Schüttgut entwickelt, das dem Gerät dosiert zugeführt wird – z. B. über einen der Probenahme nachgelagerten Dosiergurtförderer. Der vollständig gekapselte Probenteiler besteht im Wesentlichen aus Antriebseinheit, Probenaufgabetrichter, Teilerscheibe und Vibrationswanne. Durch seinen einfachen und soliden Aufbau ist der Teiler äußerst betriebssicher und wartungsarm. Der Aufbaus dieses Teilers ermöglicht selbst die Teilung von Schüttgütern mit einem Haftfeuchtigkeitsgehalt von bis zu 15%. Durch eine verschleißfeste Beschichtung der Teilerscheibe und Schlitzmesser können lange Standzeiten auch bei abrasiven Materialien erreicht werden. Das im Probenaufgabetrichter befindliche Material wird durch die drehende Teilerscheibe seitlich aus dem Trichter herausgefördert. Der Materialstrang der nun auf der Scheibe liegt, folgt der Bewegung der Scheibe, wird jedoch durch die Schwerkraft in den Verwurftrichter gefördert, sobald sich die Scheibe nach oben bewegt. Unterhalb der Scheibe befindet sich eine Vibrationswanne mit integriertem Probenauslauftrichter. In der Teilerscheibe sind Teilungsschlitze eingearbeitet, deren Anzahl und Breite von dem Teilungsverhältnis des Teilers abhängen. Befindet sich ein Schlitz unterhalb des Probenaufgabetrichters, wird Material aus dem Probenaufgabetrichter durch den Schlitz der Scheibe in den Probeauslauftrichter geschleust. Auf diese Weise entstehen einzelne Teilmengen, die durch den Probenauslauftrichter aus dem Teiler ausgeschleust werden. Am Ende des Teilungsvorganges steht die geteilte Menge des aufgegebenen Materials für die weitere Verarbeitung oder für die Laboranalyse zur Verfügung.

Tiefziehen in der Metalldrückerei Ideal für die Massenfertigung von Hohlkörpern In unserer Tiefzieherei können wir Metallprodukte mit bis zu 2500 KN Tiefziehkraft ziehen und prägen. Das Tiefziehen zählt zu den wichtigsten Verfahren der Blechumformung und stellt bei wirtschaftlichen Losgrößen eine interessante Alternative zum Metalldrücken dar. Zudem ist das Tiefziehen für die Massenfertigung von Hohlkörpern in vielen Bereichen von zentraler Bedeutung. Tiefziehen ist das Zug-Druck-Umformen eines ebenen Blechzuschnitts in einen einseitig offenen Hohlkörper oder eines Hohlkörpers in einem Hohlkörper mit kleinerem Umfang. In unserer Tiefzieherei fertigen wir Produkte aller Art, z.B. Töpfe oder Filterkörper. Dabei können Teile mit einer Länge von 1000 mm und einer Breite von 700 mm bearbeitet werden. Die maximale Tiefe eines Teiles erreichen wir bei 350 mm. Tischabmessung: bis 1600 mm. Besondere Anforderungen für einen besonderen Genuss: Für einen bekannten Schweizer Chocolatier fertigt die aha!-Tiefzieherei die Gussformen, die aus der flüssigen Schokolade nach dem Erkalten eine Tafel Schokolade machen. Dabei muss das Tiefzieh-Werkzeug eine perfekt glatte, hochglanzpolierte Oberfläche aufweisen, damit die fertige Schokoladentafel ihr appetitliches Aussehen nicht durch Unebenheiten und Kerben einbüßt. Das Werkzeug verfügt über eine Kapazität von 10.000 Gussformen und wurde in unserem eigenen Werkzeugbau gefertigt. Ein Deckel mit acht Ecken: Diesen oktogonalen Deckel für achteckige Mülltonnen fertigen wir in unserer Tiefzieherei in hoher Stückzahl. Das Produkt wird nach dem Tiefziehen beschnitten und begradigt. Selbstverständlich entsteht auch das Werkzeug für die Serienfertigung in unserer eigenen Werkstatt.

UV-Lackierung, Dispersionslackierung, Folienkaschierung, Blindprägung, Laserstanzung ... veredelte Druckprodukte werten Ihre Botschaft visuell und haptisch auf.

Wir sorgen für Rundumschutz. Blechwerk veredelt Ihre Bauteile oder komplette Baugruppen nach Ihren Wünschen hinsichtlich der Langlebigkeit und speziellen Anforderungen Ihrer Produkte. Je nach Anforderung kommen dabei unterschiedliche Verfahren zum Einsatz, wie zum Beispiel die Pulverbeschichtung oder Nasslackierung, die Galvanisierung oder Feuerverzinkung. Dadurch erhalten Ihre Produkten mehr Schutz, mehr Sicherheit und mehr Wert. Zu unserem Leistungsangebot gehört auch das Strahlen und Entzundern. Denn nur mit einer gestrahlten Oberfläche und anschließenden Beschichtungssystemen erhalten tragende Bauteile aus Stahl und Aluminium den geforderten bauaufsichtlichen Korrosionsschutz nach DIN EN 1090. Unsere Leistungen für Sie: •Pulverbeschichtung •Nasslackierung •KTL-Beschichtung •Galvanisierung •Feuerverzinkung •Strahlen und Entzundern

Plattenwärmetauscher sind ein wesentlicher Bestandteil von Produktionslinien in allen industriellen Bereichen. Rekonditionierung Plattenwärmetauscher sind ein wesentlicher Bestandteil von Produktionslinien in allen industriellen Bereichen. Der Ausfall von Wärmetauschern führt in vielen Fällen zum ungeplanten Stillstand ganzer Produktionslinien. Die daraus resultierenden Probleme sind bekannt. ProCom bietet deshalb eine regelmäßige, geplante Rekonditionierung von Plattenpaketen an. Vorteile Plattenwärmetauscher sind in der Mehrzahl der Anwendungen IMMER im Einsatz. An 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche und 365 Tage im Jahr. Ein unvorhergesehener Ausfall dieser zentralen Bestandteile von Produktionslinien lässt schnell ganze Fertigungsbereiche zum Stillstand kommen. Unabhängig davon wird durch Belagbildung (Fouling) die Leistung des Wärmetauschers zunehmend schlechter. Im Zuge wachsender Energiekosten wird die Effizienz nach und nach gemindert. Eine gezielte Kontrolle mit professioneller Reinigung in regelmäßigen, festgelegten Abständen reduziert das Risiko von Produktionsstillständen und Energieverlusten wesentlich. Wir garantieren Ihnen einen reibungslosen Wartungsablauf, der in Ihren Produktionsplan passt. ProCom bespricht mit Ihnen im Detail, wie eine Wartung durchgeführt werden kann und richtet sich nach Ihren Anforderungen. Sie sind der Spezialist in Ihrer Branche. Wählen Sie auch den Spezialisten für die Überholung Ihrer Plattenwärmetauscher! Wer könnte Sie besser beraten als jemand, der sich Tag für Tag mit Plattenwärmetauschern beschäftigt? Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! 1. Montageleistung vor Ort Der ProCom-Monteur erstellt ein Prüfprotokoll zur Dokumentation des Zustandes des ungeöffneten Wärmetauschers. Anschließend erfolgt das Öffnen des drucklosen Wärmetauschers und die Entnahme der kompletten Plattenpakete. Die Platten werden sauber für den Transport gepackt und gesichert, um anschließend zum Werk transportiert zu werden. 2. Eingangskontrolle im Werk Kamen Nach der erfolgten Anlieferung wird im Wareneingang ein Eingangsprotokoll mit folgendem Inhalt erstellt: Aufnahme der Platten gem. Aufnahmebeleg „Plattenaufnahme“ (Typ, Anzahl, Prägung) Angabe der PWT-Typen- und Apparate-Nr. Detaillierte Aufnahme der angelieferten Platten nach Prägungstyp, 4-Loch-Blechen, Schaltblechen, Endplatten etc. Angabe des zu liefernden Dichtungswerkstoffes Art der Dichtungsbefestigung (geklebt / clip) Bemerkungen oder Feststellungen zu angelieferten Platten (Zustand der Dichtungsnuten, Beschädigungen, Verschmutzung etc.) 3. Rekonditionierung im Werk Entgummierung / Reinigung Stark verunreinigte Platten werden zunächst mit Hochdruck heiß/kalt vorgereinigt und entgummiert. Die Entgummierung der Platten erfolgt bei geklebten Platten unter Einsatz von Wärme. Die Plattennut wird mit einer „weichen“ Flamme von unten erhitzt und die Dichtung anschließend aus dem Kleberbett gezogen. Hiermit wird eine mögliche Gefügeveränderung durch Kälteschock (z.B. bei der Entgummierung durch Stickstoff) ausgeschlossen. Zur Entfernung von organischen Verunreinigungen und Kleberresten werden die Platten im heissen Laugebad behandelt. Hiernach erfolgt eine Zwischenreinigung mit Hochdruck. Zur Entfernung von anorganischen Verunreinigungen werden die Platten im warmen Säurebad gereinigt. Je nach Stärke der Verunreinigungen wird die Verweilzeit der Platten in den Bädern sowie die Anzahl der Vorgänge angepasst. Zur Neutralisation werden die Platten kurz in das Wasserbad getaucht. Nach der abschließenden Reinigung werden die Platten in einem Spezialgestell aufgestellt und für die anschließende UV-Prüfung getrocknet. Die Zeitspanne kann durch Trocknung im Wärmeofen verkürzt werden. 4. Versand & 5. Montage Abschließend werden die Plattenpakete und Plattenapparate zum Kunden zurücktransportiert. Auf Wunsch wird das Plattenpaket von einem ProCom-Monteur fach- und termingerecht vor Ort montiert. Nutzen Sie die Vorteile dieser Vorgehensweise. Viele unserer Kunden profitieren schon heute von Liefer- und Serviceverträgen. Sie machen das vorhandene Plattenpotenzial in verschiedenen Betriebsstätten für alle Betriebe nutzbar und erreichen, durch die Konzentration des Bedarfes, wesentliche Kostensenkungen. Gerne stellen wir Ihnen auch unseren Montageservice zur Verfügung.

Die von uns eingesetzte chemische Entlackung ist das materialschonendste Verfahren, denn es erfolgt weder eine Beeinflussung der Werkstoffeigenschaften, noch eine mechanische oder thermische Belastung. Somit ist ein Werkstoffabtrag praktisch ausgeschlossen – entscheidend bei der Verarbeitung von Filigranteilen. NUTZEN SIE UNSER KNOW-HOW FÜR DIE... Entlackung von fehlbeschichteten Produktionsteilen Entlackung von Lackiergestellen und Lackiermasken Entlackung von Recyclingteilen

Nach gesetzlichen Vorgaben und Normen unterliegt im gewerblichen Bereich ein Großteil von Maschinen und Anlagen regelmäßigen Sicherheitsüberprüfungen. Diese Prüfdienstleistungen von Krananlagen, Toren, Regalbediengeräten sowie Lastaufnahme- und Anschlagmitteln nach den aktuellen gesetzlichen Richtlinien und Normen bieten wir unseren Kunden an. Nach erfolgter Durchführung der Prüfung wird das Ergebnis fachgerecht und transparent dem Kunden in Form einer Dokumentation mitgeteilt.